Netflix and Bengali streaming platform Hoichoi have announced a partnership to adapt and distribute 14 Bengali titles on Netflix for audiences in Hindi, Tamil and Telugu. The rollout begins with “The Cursed Temple of Kauriburi,” which is scheduled to start streaming on November 6.

The companies say each Hoichoi series launched over the next two years will receive Hindi, Tamil and Telugu-language versions, and that these new versions will stream exclusively on Netflix. The plan is for the Netflix releases in all three languages to debut at the same time as the original Bengali versions appear on Hoichoi. Across the coverage, outlets focus on the scope of the slate, the multilingual release strategy, and the timing of the first title, rather than discussing production details or audience metrics.