Joan Mir says he can now explain aspects of his performance during this season after revealing the medical reasons for a prolonged absence from MotoGP. The Honda rider returns to action in Malaysia this weekend after missing multiple races due to an illness.

Motorsport.com reports that Mir was on the sidelines for four events and that the medical condition was not previously disclosed during the time away. It adds that Mir believes earlier on-track struggles now make sense in the context of his illness. The Race focuses more narrowly on the cause of the absence, saying Mir attributes it to vision issues and chronic fatigue for roughly the past six weeks.

Across the two reports, the common thread is Mir’s explanation that his health affected his ability to race, along with his return to competition in Malaysia. The difference is the level of detail and timing: one outlet emphasizes the earlier lack of disclosure and the “answers” for his season so far, while the other highlights vision problems and associated fatigue as the specific trigger for his time away.