The government says it does not publish the latest monthly homeless figures due to ongoing industrial action and what it describes as incomplete data. Belfast Telegraph reports the figures are not published because of industrial action, attributing the delay to disruption affecting reporting.

The Irish Independent adds further detail, saying the government also cites gaps in the data. It reports that, in August, there were more than 17,800 people in emergency accommodation, including almost 6,000 children, while noting the figures are not being released as planned.

Taken together, the outlets describe the same core development: a planned release of monthly homelessness statistics does not go ahead, with industrial action and data completeness issues given as the reasons. Differences are mainly in emphasis and contextual detail rather than the underlying explanation for the delay.