Guyana’s Deuquan Farrell wins a silver medal at the Youth Olympic Games in Dakar, Senegal, becoming the country’s first medallist at the event. He places second in the men’s 200 metres, finishing in 21.36 seconds in the final.

Both outlets describe the same result and emphasize its historic significance for Guyana. They note Farrell’s age (17) in the context of his performance, and both mention that the silver comes behind Zimbabwe’s Ropafadzo Mozondo, who is identified as the winner of the event. The reporting is focused on the milestone and the race outcome, with no additional controversy or broader programme detail included in the provided summaries.