The New York Yankees are reported to have reached out to Seattle Mariners outfielder Randy Arozarena while exploring free-agent options, particularly right-handed hitting. Both outlets frame the move as an effort to add offence in a market they describe as limited, with Arozarena becoming available after rejecting a qualifying offer and entering free agency.

Context in the coverage includes the potential cost and roster constraints. One report says Arozarena is expected to require a team to pay a significant price to sign him, and it links the Yankees’ pursuit to internal factors such as an already crowded outfield, existing designated hitter commitments, and draft-pick penalties that can affect free-agent negotiations. Another outlet emphasises the wider point that the Yankees are looking at Arozarena because the offensive options may be thinner than usual.

Overall, the articles agree on the core facts: the Yankees made inquiries, Arozarena is available after declining a qualifying offer, and the fit depends on cost and roster implications.