The Taoiseach says the ongoing investigation into Aughinish Alumina is expected to be completed within weeks. Micheál Martin was asked whether the investigation would finish before the summer recess. He indicated that the process should conclude shortly, rather than taking place over a longer timeframe.

The comments are reported in connection with questions raised in the context of parliamentary scheduling and whether the inquiry would be completed before legislators break for the summer. The available coverage does not provide further details on the scope of the investigation, the specific issues being examined, or the timeline for any subsequent steps following the inquiry.

Overall, both outlets focus on the same point: the Taoiseach sets an approximate completion window of weeks and is responding to questions about whether that timing would meet the summer recess deadline. The reporting does not indicate any change in the investigation’s status beyond the expectation of an imminent conclusion.