Fire crews continue working through the night to fight a wind-whipped wildfire near Pemberton, British Columbia. Multiple outlets report that crews focus on the Signal Hill blaze and make progress while responding to changing fire conditions driven by wind. Officials with the BC Wildfire Service say winds are not blowing flames toward the town, which has a population of about 3,400. The reports also state that evacuation orders remain in place, indicating that authorities have not lifted all restrictions for nearby residents. Crews are carrying out overnight firefighting efforts in and around the affected area as they try to contain the fire and protect the community. While the fire behaviour is described as challenging due to wind, officials indicate that current conditions are not directing flames into Pemberton. The outlets provide consistent information that the firefighting operation is ongoing, that efforts have included making gains against the Signal Hill fire, and that evacuation measures are still active.