Red Sox left-hander Ranger Suárez is expected to come off the injured list and start Sunday’s series finale against the Toronto Blue Jays, Boston interim manager Chad Tracy said Saturday. Suárez, 30, was placed on the injured list on July 9 with a strained left groin. Tracy indicated that Suárez is on track to return for the Sunday game at Fenway Park, stating, “Ranger should be good to go for (Sunday).”