Police have arrested a 30-year-old miner from Agatash Village, Bartica, and are investigating an alleged attempted murder at the village on the Essequibo River. The incident occurs at about 9:30 p.m. (21:30 hrs) on Monday, August 10, 2026.

According to preliminary investigations, a 19-year-old gold miner from Agatash Village is seriously injured, and a 57-year-old woman from the same village is hospitalised. Both outlets identify the injured parties as residents of Agatash Village. The Guyana Police Force statement, as reproduced by one outlet, says the alleged act involves the 30-year-old miner and includes both the housewife and the 19-year-old gold miner.

While both reports align on the arrest, the location, and the identities and conditions of the victims, the accounts differ slightly in wording, such as how the woman is described (housewife) and how the time is formatted. Neither report provides further details on the alleged circumstances or any charges beyond the ongoing investigation.