Mahabharat actor Gajendra Chauhan criticizes a film’s title and related spelling choices, saying the project’s creators have altered how “Ramayana” and Lord Rama’s name are written in English. In comments reported by NDTV, he questions the change in spelling and suggests it creates confusion about the reference.
Chauhan’s remarks are presented as a direct dig at the film’s naming. The reports focus on the linguistic aspect—specifically the English transliteration used in the title—rather than discussing the film’s plot, cast, or release details. While NDTV emphasizes Chauhan’s view, it does not indicate how the film’s makers respond, or whether they offer an explanation for the spelling variation. The controversy, as described, centers on interpretation of the traditional name and how it is represented for an English-speaking audience.
