Met Éireann forecasts temperatures reaching 31C as a Status Yellow high-temperature warning remains in place for 13 counties in Ireland. Both outlets report that the forecast peak temperatures are expected today.

The warning applies in parts of the country including Leinster and Co Tipperary, and it remains active until tomorrow morning, according to RTE. The Irish Mirror similarly notes that the yellow heat warning is in effect for 13 counties, framing the day as notably warm.

While the articles align on the temperature outlook and the warning status, their emphasis differs slightly: one highlights the broader national impact of a “scorcher” day, while the other specifies the coverage area and the end time of the warning. Both point to Met Éireann’s role in setting the forecasts and issuing the alert.