Passengers on a Ryanair flight from Malta to Birmingham report being trapped on the aircraft for an extended period amid sweltering temperatures, describing symptoms including vomiting and fainting, with some passengers reportedly removing clothing and seeking help. The incident is described by outlet sources as occurring after the flight is delayed and remains on the ground.

Both accounts attribute the situation to conditions on board while the aircraft is stationary, including a lack of adequate cooling. The reports portray passengers as becoming increasingly distressed as the delay continues, with some describing pass-out moments and others calling for assistance. However, the outlets provide limited details on the precise cause of the heat, the timing of any cabin ventilation or cooling changes, and whether officials or Ryanair confirm specific circumstances related to air conditioning.

The differing angle across the sources is mainly the emphasis on passenger accounts and the degree of physical distress described, rather than additional verified facts. No additional corroborated details are provided in the excerpts beyond the flight route, the delay, and the reported onboard conditions.