Two people die and one is seriously injured after a motorboat towing an inflatable ride crashes into passengers off Saint-Cyprien in southern France, according to reports. The incident occurs Tuesday in the Pyrénées-Orientales.

The accounts describe a pilot who is thrown overboard while operating the boat. After the pilot falls out, the vessel reportedly spins and strikes people who are being towed or trailing behind on the inflatable.

While both sources provide the same core description—location, date, casualty figures, and the sequence involving the pilot being thrown overboard—coverage emphasizes the same mechanism of the crash, with no additional differing details such as exact charges, official investigation findings, or witness accounts reported in the provided text.