The two NDTV pieces mark the 100th birthday of actor Uttam Kumar and revisit how Satyajit Ray’s film Nayak is connected to Kumar’s public image and personal struggles. They describe Nayak as a character-centered story that, in Ray’s conception, draws parallels with Kumar’s loneliness, the pressures that come with fame, and anxieties around money.

According to the articles, Ray writes Nayak with Kumar in mind while shaping the film’s themes and character dynamics. The reporting also says the project depended on Kumar’s willingness to participate: it notes that the film might not have proceeded if the superstar had rejected Ray’s offer. In this telling, Kumar’s involvement is portrayed as crucial both creatively and practically, linking his star persona to the film’s depiction of isolation and uncertainty.

While the two articles emphasize different aspects—one foregrounding loneliness, fame, and money fears, and the other focusing more narrowly on loneliness and money-related worries—they align on the core idea that Nayak is closely mirrored to Uttam Kumar and his off-screen tensions and experiences.