New Mexico officials are urging Apple and Google to keep the state’s name unchanged in mapping and apps after Donald Trump posted maps suggesting the state be renamed “New America.” The request comes as the issue gains attention online, with leaders saying the proposed change would create confusion and misrepresent the state’s established identity.

While the outlets report the same core development—Trump sharing maps and New Mexico leaders responding—the emphasis differs. The Independent focuses on the leaders’ direct appeal to major platform companies and frames it in relation to Trump’s public push. Yahoo UK likewise highlights the efforts by New Mexico leaders to prevent app-based renaming, underscoring that changes on widely used mapping services can affect how residents and users understand official place names. Across coverage, the dispute centers on how digital platforms display geographic names rather than on a formal, enacted change in law.

(Additional details such as specific letters, dates, or responses from Apple and Google are not provided in the supplied excerpts.)