Jazz Chisholm Jr. returns from the injured list for Game 2 of Tuesday’s doubleheader against the Tampa Bay Rays. In the game, the Yankees lose 6-1, limiting the impact of his first appearance back.