Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis says a renewed agreement on returning the Parthenon marbles to Greece could still be reached, but Greece will not accept terms that recognise the British Museum’s ownership of the sculptures. He argues that any arrangement should not involve Greece effectively “borrowing” parts of its own monument.

Mitsotakis points to a recent cultural event in Britain involving the Bayeux tapestry, which has returned to the UK after nearly 1,000 years. The Guardian presents this as a reminder of public interest in major heritage objects and contrasts it with the Parthenon marbles, which were taken from Athens more than two centuries ago by Lord Elgin. In the Bloomberg account, the focus is narrower on Mitsotakis’s rejection of any deal that takes the Bayeux tapestry’s precedent as a model.

Across the outlets, the central difference is emphasis: the Guardian frames the issue in broader political and cultural terms, while Bloomberg highlights the specific legal and symbolic condition Greece sets for any outcome. All agree, however, that Mitsotakis ties progress to “political will” and rejects arrangements that would imply British Museum ownership.