A woman arrested in Glasgow over an assault on Ballater Street is now charged in connection with an attempted murder, multiple outlets report. The case follows a disturbance in the area, after which a man is said to have been assaulted. Police initially detained a woman as part of their investigation. Subsequent inquiries lead to her being charged with attempted murder in connection with the incident. One report identifies the woman as 33 years old. The reports describe the incident as occurring on or around Ballater Street and indicate that the charge is linked to the same disturbance and assault that prompted the arrest. The published information focuses on the arrest, the location, and the change from an initial assault-related arrest to an attempted murder charge. No additional details about injuries, the circumstances leading to the disturbance, or whether the man’s condition has been updated are provided in the excerpts.