Three Canadians with connections to a cruise affected by a hantavirus outbreak are isolating at home in Ontario and Quebec, the federal government says. According to the accounts, consular officials are traveling to the Canary Islands to meet four Canadians who remain on the ship. The reports state that an additional group of Canadian passengers on board are expected to depart along with other travelers from the Canary Islands. The federal government’s update indicates that the three people are following isolation guidance while officials coordinate the next steps for those still on the vessel.
Both outlets describe the same core situation: the outbreak occurs on a cruise ship in the Canary Islands, four Canadians remain onboard, and consular officials are going there to assist. Meanwhile, the three Canadians who are no longer on the ship are staying isolated in Canada in Ontario and Quebec as authorities handle logistics and health monitoring related to the incident. The reports do not provide further details on the symptoms or test results of the Canadians in question, but they emphasize the ongoing consular involvement and isolation measures.