French police officers are reported to be present while dozens of migrants board a small dinghy headed toward Britain, including a very young baby. The accounts describe migrants clambering aboard in the waves near a French beach, where tourists are also said to be present.
In the reporting, the youngest passenger is described as an infant that appears to be only a few months old. Both sources frame the scene as an illustration of migrant departures from France toward the UK by sea, but they focus on different emphases within the same incident: the presence of police “standing and watching,” and the visibility of the baby and toddlers among those on the boat. The articles do not provide additional details in the shared text about how the crossing progresses afterward or what actions authorities take beyond observing the boarding.
The two outlets therefore align on the core elements—location near a French beach, a packed dinghy heading to Britain, dozens of migrants boarding, and the presence of an infant—while the wording differs slightly in describing the ages of children involved.