A heatwave affects parts of the United Kingdom, with temperatures breaking another record as they reach around 34°C. The Independent reports that the highest readings are expected to occur on Thursday and Friday across many areas. Yahoo! UK News carries the same headline and likewise indicates temperatures are reaching 34°C during the ongoing spell of very warm weather. The coverage focuses on the impact of the heatwave and the timing of the warmest conditions, pointing to a continued rise into the end of the working week. While both sources describe record-breaking temperatures and broadly align on when the peak is expected, they do not provide detailed additional information such as specific locations, duration beyond Thursday and Friday, or the extent of any official warnings. Overall, the reporting agrees that the UK is experiencing exceptional summer heat, with temperatures near 34°C and the expectation that the warmest period is imminent over the next two days.